Die LODKA unterwegs
Die Sorbische Kulturinformation LODKA war in den vergangenen Wochen zu verschiedenen Veranstaltungen eingeladen und in Cottbus und Umgebung unterwegs.
18 Studenten der Geografischen Instituts der Universität Mainz begrüßte die LODKA bereits am 27.02.26 im Wendischen Haus. Eine Exkursion führte sie in die Lausitz und sie setzten sich intensiv mit der sorbischen/ wendischen Kultur auseinander. Dazu hörten sie auch einen Vortrag von Milena Stock und Měto Nowak, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Sorbischen Institut, Abteilung Regionalentwicklung und Minderheitenschutz.
Im Rahmen einer von der Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur organisierten Vortragsreihe informierte Milena Stock am Donnerstag, 26.03.26 im Sorbischen Kollektivbüro in Spremberg zum Thema “Sorbische/Wendische Institutionen in der Niederlausitz, ihre Aufgaben und Ziele”. Die Teilnehmer waren sehr interessiert, stellten viele Fragen und es ergaben sich gute Gespräche. Nach Vorträgen in Lübben (Spreewald) und Forst (Lausitz) war dies bereits die dritte Veranstaltung in diesem Jahr.
Am Dienstag, den 31.03.26 war die LODKA zu Gast bei den Maltesern in Cottbus. Sandra Mähl hielt einen Vortrag zum Thema “Ostern bei den Sorben” und gab einen Überblick über die Osterbräuche. Gleichzeitig konnten die Teilnehmer vor Ort selbst Ostereier in der Bossier- oder Wachsbatiktechnik verzieren und das Gelernte sofort anwenden. Es herrschte ein reger Austausch über die entstandenen kleinen Kunstwerke, die Muster und deren Bedeutungen.
Zuletzt fand am Sonntag, 12.04.26 am Bunten Bahnhof in Cottbus zum wiederholten Male das sorbische Fest “Małe jatšy” statt, das von der Niedersorbischen Kulturakademie organisiert wurde. Neben einem umfangreichen Programm und Musik und Tanz auf der Bühne gab es auch einen Handwerkermarkt. Die LODKA war mit einem Informationsstand vertreten. Die Besucher waren guter Laune und interessiert, etwas über die sorbische/ wendische Kultur und Osterbräuche zu erfahren.
Auch die Wanderausstellung “Ostern bei den Sorben” der LODKA wurde in diesem Jahr mehrmals verliehen. Sie war in der Volkshochschule Radebeul, in der Evangelischen Kirche Schleife, im Einkaufszentrum Blechen-Carré in Cottbus sowie in der Vereinsscheune Haasow im Rahmen des Familiennachmittags zu Ostern zu sehen.
Sorbische Ostertraditionen lebendig vermittelt - Bericht über Aktivitäten der sorbischen Kulturinformation in Bautzen
Im Zeitraum vom 22. Februar bis zum 20. April hat auch die sorbische Kulturinformation (SKI) in Bautzen ein vielfältiges Programm zur Pflege und Vermittlung sorbischer Traditionen erfolgreich umgesetzt.
Ein zentraler Bestandteil der Aktivitäten waren insgesamt zehn Workshops zum Verzieren sorbischer Ostereier. Diese Veranstaltungen richteten sich an unterschiedliche Zielgruppen und vermittelten sowohl traditionelle Techniken als auch Hintergründe zur kulturellen Bedeutung der kunstvoll gestalteten Eier. Die Workshops stießen auf großes Interesse und waren durchweg gut besucht, meistens sogar ausgebucht.
Darüber hinaus beteiligte sich die SKI aktiv an Ostereiermärkten in Bautzen sowie in der Vertretung des Freistaates Sachsen beim Bund in Berlin. Dort wurden die sorbischen Bräuche einer breiten Öffentlichkeit präsentiert und trugen zur Sichtbarkeit und Wertschätzung der sorbischen Kultur über die Region hinaus bei.
Insgesamt ist der Zeitraum vor Ostern in den beiden Kulturinformationen sehr arbeitsintensiv – es wurden zum Beispiel über 1.000 Ostereier, viel Wachs und DIY-Sets zum Ostereierverzieren verkauft und unzählige mehrsprachige Infoflyer über die Sorben/Wenden ausgegeben. Zugleich aber ist die Zeit reich an Begegnungen und guten Gesprächen, da es vielfach gelingt, kulturelles Wissen weiterzugeben, die sorbische Kultur einem breiten Publikum näherzubringen und rund um das sorbische Osterfest auch traditionelles Handwerk zu vermitteln.